Best advice anyone ever gave you: “Do your homework!”. Nhưng thật sự ít có bao giờ chúng tôi khuyên các em: "Hãy chọn nghề giáo!".
Best advice anyone ever gave you: “Do your homework!”. Nhưng thật sự ít có bao giờ chúng tôi khuyên các em: “Hãy chọn nghề giáo!”.
It suggests that people who use both tobacco and e-cigarettes are actually less likely to quit smoking than people who only stick to tobacco. Nó cho thấy rằng những người sử dụng cả thuốc lá và thuốc lá điện tử thực sự ít có khả năng bỏ hút thuốc hơn so với những người chỉ dính vào thuốc lá.
This challenges tobacco companies to come up with solid evidence that the imitative products that they have been trying to promote are truly less harmful as claimed. Nó thách thức các công ty thuốc lá đưa ra những bằng chứng vững chắc để chỉ ra rằng các sản phẩm "bắt chước" mà họ cố gắng quảng cáo thực sự ít có hại hơn khi họ tuyên bố.
Today, a national study has found that women with their college degrees actually were less likely to have kissed a girl than their only-high-school-diploma-having counterparts. Ngày nay, một nghiên cứu quốc gia đã phát hiện ra rằng phụ nữ có trình độ đại học của họ thực sự ít có khả năng hôn một cô gái hơn là những người có bằng tốt nghiệp trung học.
In 18 of the 28 studies the researchers reviewed, children who drank whole milk were actually less likely to be overweight or obese than their counterparts who drank milk lower in fat. 18 trong số 28 nghiên cứu mà các nhà nghiên cứu đã xem xét, những đứa trẻ uống sữa nguyên chất thực sự ít có khả năng thừa cân hoặc béo phì hơn so với các những trẻ uống sữa ít chất béo.
It sounds counter-intuitive but it’s true—eating way less can actually make it harder to lose weight and can make it far easier to gain any lost weight back, and then some. Nghe có vẻ phản trực giác nhưng đó là cách ăn uống thực sự ít có thể làm cho việc giảm cân trở nên khó khăn hơn và có thể làm cho việc giảm cân trở lại dễ dàng hơn nhiều, và sau đó một số.
Interestingly, although women perceived that their time spent in driverless cars would be no less useful than men, they are actually less inclined to use these vehicles. Thật thú vị, mặc dù phụ nữ nhận thấy rằng thời gian của họ dành cho những chiếc xe không người lái sẽ hữu ích không kém đàn ông, nhưng họ thực sự ít có xu hướng sử dụng những phương tiện này.